Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
шиферные палетки
Italian translation:
palette in (di) ardesia/scisto
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-11-23 11:54:12 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 19, 2010 22:52
13 yrs ago
Russian term
PhD candidate in Slavonic studies
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, Russian to Italian, Russian
шиферные палетки
Russian to Italian
Art/Literary
History
В Древнем Египте шиферные палетки в форме рыб, антилоп, черепах и птичьих голов, по всей видимости, служили для того, чтобы растирать на них краски.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | palette in (di) ardesia |
Natalya Danilova
|
Proposed translations
+1
11 mins
Natalya Danilova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Fashion, marketing and SEO expert
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian
Related KudoZ points
:
11
Selected
palette in (di) ardesia
Так и назывались.
http://it.wikipedia.org/wiki/Narmer
http://en.wikipedia.org/wiki/Cosmetic_palette
http://en.wikipedia.org/wiki/Narmer_Palette
http://it.wikipedia.org/wiki/Narmer
http://en.wikipedia.org/wiki/Cosmetic_palette
http://en.wikipedia.org/wiki/Narmer_Palette
Note from asker:
| Спасибо! Они же и palette in (di) scisto |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...