Glossary entry

Russian term or phrase:

В плеере поддерживаются расширения

Italian translation:

supporta diversi formati

Added to glossary by Maria Sometti (Anishchankava)
Jun 28, 2015 02:33
8 yrs ago
Russian term

В плеере поддерживаются расширения

Russian to Italian Tech/Engineering Internet, e-Commerce
В плеере поддерживаются расширения — добавляющие дополнительную функциональность и обеспечивающие интеграцию с разнообразными веб-сервисами.
Change log

Jun 29, 2015 18:27: Maria Sometti (Anishchankava) Created KOG entry

Proposed translations

7 hrs
Selected

supporta diversi formati

Il player supporta diversi formati (di file/documenti ecc).
I plug-in sono programmi aggiuntivi (che vanno scaricati ed installati) che permettono di estendere la funzionalità di un software di base. Il software di base invece di per se può già da subito supportare diversi formati di file con cui interaggisce *senza* dover necessariamente installare plug-in.

Infatti расширения in russo corrispondono ai file .exe, .doc, .pdf, .avi ecc. che in italiano si chiamano formati.
Example sentence:

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0

Peer comment(s):

neutral Rossinka : Мария, посмотрите здесь, например: https://ru.wikipedia.org/wiki/Расширен�% или http://softdroid.net/luchshie-rasshireniya-dlya-chrome-produ... Сразу станет понятно, что расширения это не всегда формат файла
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
+1
3 hrs

il player supporta (alcuni/vari) plug-in/estensioni

Peer comment(s):

agree Liudmila Churikova
1 day 9 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search