Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
⠱𮪨, ﮧ⮫?堨�嫿젱⮥Ⱕ쥭ꨠ�...
Italian translation:
termine permettente candidatas presentare a tempo domandas di partecipazione...
Added to glossary by
marialuisa1
May 29, 2005 07:19
18 yrs ago
Russian term
traduttrice giurata
Native in: Italian 
Works in: Russian to Italian, Croatian to Italian, Serbian to Italian, and 10 more.
в сроки, позволяющие исполнителям своевремено подать заявки на участие....
Homework / test
Russian to Italian
Tech/Engineering
Law: Contract(s)
Si tratta di una legislazione russa sulle gare d'appalto.
Proposed translations
14 hrs
George Vardanyan
Native in Russian
the language - first
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Flemish to Russian, French to Russian, and 22 more.
Related KudoZ points
:
14
Russian term (edited):
� �����, ��������� ����������� ����������� ����� ����� �� ������....
Selected
termine permettente candidatas presentare a tempo domandas di partecipazione...
termine permettente candidatas presentare a tempo domandas di partecipazione
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per la risposta."
23 hrs
Russian term (edited):
� �����, ��������� ����������� ����������� ����� ����� �� ������....
(entro) date di scadenza che permettano ai richiedenti di presentare a tempo debito...
.. la domanda di partecipazione
Ci vorrebbe però l'inizio della frase per tradurre bene "v sroki"...
Ci vorrebbe però l'inizio della frase per tradurre bene "v sroki"...
Something went wrong...