Homework / test Russian to Italian Marketing Tourism & Travel

Buon pomeriggio a tutti, mi chiedevo se qualcuno riuscisse a fornirmi qualche informazione ulteriore sul termine di cui sopra. La frase completa è

Мы являемся туроператором полного цикла, т.е. не только формируем и продаем туристический продукт, но и сами занимаемся обслуживанием клиентов на отдыхе.

Dalle mie ricerche è emerso che si parla sì di operatore turistico integrato, ma solo quando si fa riferimento ad un'integrazione culturale del territorio raggiunta appunto tramite i viaggi turistici. Si tratta per caso di quei pacchietti turistici "all inclusive"?

Grazie per eventuali suggerimenti!