Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
CJTO. PILOTO DEL. DER. C/ LAMPARA
Italian translation:
kit fanale anteriore destro con lampada
Added to glossary by
Federica Della Casa Marchi
May 31, 2009 15:32
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Italy
serietà - accuratezza - puntualità
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Polish to Italian, Spanish to Italian
CJTO. PILOTO DEL. DER. C/ LAMPARA
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Si tratta sempre della lista dei pezzi di un auto riparati o cambiati.
Grazie mille per l'aiuto!!!
Grazie mille per l'aiuto!!!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | insieme/scatola spie anteriori destre con faro |
bluca
|
| 4 | conjunto piloto del derecho contactor /lámpara |
Constantinos Faridis (X)
|
| 3 | Conjunto Piloto Delantero Derecho con Lamparara |
Gabriel Calcagno
|
References
| Probably conjunto conjunto piloto... |
liz askew
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
insieme/scatola spie anteriori destre con faro
una proposta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Alla fine ho tradotto un po' diversamente ("kit fanale anteriore destro con lampada"), ma in linea con la tua risposta. Grazie mille e saluti, Luca!"
42 mins
conjunto piloto del derecho contactor /lámpara
kit lampade pilota del destro contattore/lampade
Note from asker:
| Grazie! |
22 hrs
Gabriel Calcagno
Native in Spanish
&
Italian
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, Spanish, and 1 more.
Conjunto Piloto Delantero Derecho con Lamparara
PDF] Reparaciones Vehículos
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
ILUMINACION - CONTROL DE LAS LAMPARAS, FAROS, INTERMITENTES ... D/M PILOTO INTERMITENCIA DEL. DCHO. ... SUSTITUIR FARO Y PILOTO DELANTERO DERECHO ...
serviciosweb.meh.es/apps/
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
ILUMINACION - CONTROL DE LAS LAMPARAS, FAROS, INTERMITENTES ... D/M PILOTO INTERMITENCIA DEL. DCHO. ... SUSTITUIR FARO Y PILOTO DELANTERO DERECHO ...
serviciosweb.meh.es/apps/
Reference comments
38 mins
Reference:
Probably conjunto
conjunto piloto delantero derecho con lampara
More results from www.foro.pieldetoro.net »
Busco faro delantero del Z3 - BMW FAQ Club - [ Translate this page ]
12 posts - 8 authors - Last post: 6 May 2008
Estoy buscando un faro delantero derecho para mi Z3. ... Acabo de pedir Todo el conjunto de Blistein Sport , frenos Galfer Rojo , Barra de ...
www.bmwfaq.com/f24/busco-faro-delantero-del-z3-278199/ - 58k - Cached - Similar pages
Conjunto faro y piloto delantero derecho Fiat 1 60S en venta en ... - [ Translate this page ]
Compra Conjunto faro y piloto delantero derecho Fiat 1 60S en la categoría Coches, Motos y Recambios, Coches repuestos, Faros y Luces, Otras marcas de eBay ...
cgi.ebay.es/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=180338425235 - 85k - Cached - Similar pages
conjunto piloto delantero derecho con lampara
More results from www.foro.pieldetoro.net »
Busco faro delantero del Z3 - BMW FAQ Club - [ Translate this page ]
12 posts - 8 authors - Last post: 6 May 2008
Estoy buscando un faro delantero derecho para mi Z3. ... Acabo de pedir Todo el conjunto de Blistein Sport , frenos Galfer Rojo , Barra de ...
www.bmwfaq.com/f24/busco-faro-delantero-del-z3-278199/ - 58k - Cached - Similar pages
Conjunto faro y piloto delantero derecho Fiat 1 60S en venta en ... - [ Translate this page ]
Compra Conjunto faro y piloto delantero derecho Fiat 1 60S en la categoría Coches, Motos y Recambios, Coches repuestos, Faros y Luces, Otras marcas de eBay ...
cgi.ebay.es/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=180338425235 - 85k - Cached - Similar pages
Note from asker:
| Grazie! |
Something went wrong...