Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Carrusel
Italian translation:
carosello
Added to glossary by
Claudia Carroccetto
Dec 21, 2009 12:30
14 yrs ago
Spanish term
Carrusel
Spanish to Italian
Other
Cooking / Culinary
menu
"Carrusel de Langostinos Bella Vista con Salsa Rosa"
Idee su come rendere questo termine in italiano?
Grazie a tutti! :)
Idee su come rendere questo termine in italiano?
Grazie a tutti! :)
Proposed translations
(Italian)
2 +2 | carosello | Elena Zanetti |
5 | Giostra | Silvia Blanco |
Proposed translations
+2
16 mins
Selected
carosello
solo un'idea...
in cucina viene usato questo termine anche se è poco diffuso...
--------------------------------------------------
Note added at 16 min (2009-12-21 12:47:23 GMT)
--------------------------------------------------
Le Ricette di Buonissimo - Antipasti - Carosello di ostriche e scampi alle erbe - Buuonissimo, il web magazine: ricette di cucina, gastronomia, consigli, ...
www.buonissimo.org/.../96_carosellodiostricheescampialleerb... -
--------------------------------------------------
Note added at 18 min (2009-12-21 12:48:31 GMT)
--------------------------------------------------
Carosello di frutti di mare su letto di ghiaccio e limone
http://hotelvillamichelangelo.it/web/ricevimenti-villa-miche...
in cucina viene usato questo termine anche se è poco diffuso...
--------------------------------------------------
Note added at 16 min (2009-12-21 12:47:23 GMT)
--------------------------------------------------
Le Ricette di Buonissimo - Antipasti - Carosello di ostriche e scampi alle erbe - Buuonissimo, il web magazine: ricette di cucina, gastronomia, consigli, ...
www.buonissimo.org/.../96_carosellodiostricheescampialleerb... -
--------------------------------------------------
Note added at 18 min (2009-12-21 12:48:31 GMT)
--------------------------------------------------
Carosello di frutti di mare su letto di ghiaccio e limone
http://hotelvillamichelangelo.it/web/ricevimenti-villa-miche...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille! :)"
2 hrs
Giostra
Se suele decir "Gamberoni sulla giostra"...
Something went wrong...