Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
crema conductora
Italian translation:
crema conduttiva
Added to glossary by
Vertaling Centraal
Jul 21, 2011 10:24
12 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
crema conductora
Spanish to Italian
Other
Cosmetics, Beauty
creme
CREAMA RADIOFRECUENCIA
Crema conductora apta para equipos de Radiofrecuencia Monopolar y/o Radiofrecuencia Bipolar.
Come si potrebbe tradurre "conductora" in questo contesto? Si tratta di un depliant informativo su vari prodotti per fisioterapisti (oli, creme, gel, ecc.).
Grazie.
Crema conductora apta para equipos de Radiofrecuencia Monopolar y/o Radiofrecuencia Bipolar.
Come si potrebbe tradurre "conductora" in questo contesto? Si tratta di un depliant informativo su vari prodotti per fisioterapisti (oli, creme, gel, ecc.).
Grazie.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | crema conduttrice/conduttiva |
silvia manganelli
|
Proposed translations
+1
5 mins
silvia manganelli
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Medicine, marketing and technical
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
crema conduttrice/conduttiva
Ci sono diverse occorrenze per apparecchi di fisioterapia e simili, vedi i link sotto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille"
Something went wrong...