Glossary entry

Spanish term or phrase:

guias de observacion

Italian translation:

guide di osservazione/guide di rilevazione

Added to glossary by Raffaele Tutino
Aug 18, 2008 09:29
15 yrs ago
Spanish term

guias de observacion

Spanish to Italian Art/Literary Education / Pedagogy
come si traduce in italiano questo termine? Si sta parlando degli insegnanti ed educatori che dovrebbero consultare appunto queste guias.
Proposed translations (Italian)
3 +2 guide di osservazione
Change log

Sep 1, 2008 08:45: Raffaele Tutino Created KOG entry

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

guide di osservazione

Peer comment(s):

agree Maura Affinita
57 mins
Grazie!
agree Maria Assunta Puccini : O Guida di rilevazione ma penso che dipenda anche dai contenuti; se si tratta di contenuti disciplinari, standard minimi, criteri di valutazione, etc., forse si potrebbe parlare di guide all'osservazione e alla valutazione.
10 hrs
Grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search