Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
mesa de luces
Italian translation:
centralina luci/centralina di controllo luci
Added to glossary by
Annamaria Martinolli
Aug 14, 2016 11:13
7 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Italy
Legal, Marketing, Tourism
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
mesa de luces
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
https://www.amazon.es/Beamz-DMX-512-controlador-Batería-reca...
La mesa de luces Beamz DMX-512 no se debe subestimarpor su reducido tamaño. Esta mesa de control DMX tan completa y con 512 canalespresenta una configuración de efectos de iluminación profesional que mejoracualquier tipo de evento.
Grazie per l'aiuto!
La mesa de luces Beamz DMX-512 no se debe subestimarpor su reducido tamaño. Esta mesa de control DMX tan completa y con 512 canalespresenta una configuración de efectos de iluminación profesional que mejoracualquier tipo de evento.
Grazie per l'aiuto!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | centralina luci/centralina di controllo luci |
Annamaria Martinolli
|
Change log
Aug 18, 2016 07:39: Annamaria Martinolli Created KOG entry
Proposed translations
+1
50 mins
Annamaria Martinolli
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translator, Journalist and Blogger
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
centralina luci/centralina di controllo luci
Ciao,
A quanto leggo in questo annuncio direi che è una centralina luci o, in alternativa, una centralina di controllo luci: http://www.mercatinomusicale.com/mm/a_centralina-luci-dmx-fx...
A quanto leggo in questo annuncio direi che è una centralina luci o, in alternativa, una centralina di controllo luci: http://www.mercatinomusicale.com/mm/a_centralina-luci-dmx-fx...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
Something went wrong...