Spanish to Italian Bus/Financial Finance (general)

si tratta di un documento rilasciato dalla banca che certifica la situazione patrimoniale di un cliente alla data del suo decesso. Da quello che ho potuto vedere su internet non esiste una traduzione letterale in italiano. la mia proposta sarebbe: attestazione ( o dichiarazione) bancaria sulla posizione ( situazione patrimoniale)
grazie