Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
registral
Italian translation:
di registro
Added to glossary by
Ángela María Gómez
Dec 16, 2005 14:54
18 yrs ago
11 viewers *
Spanish term
registral
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Identificazione REGISTRAL
E’ stata eseguita sulla base della Certificazione Registrale inviata dal Registro della Proprietà n° ...di ...in data ..., allegata alla presente perizia come Allegato n° ....
E’ stata eseguita sulla base della Certificazione Registrale inviata dal Registro della Proprietà n° ...di ...in data ..., allegata alla presente perizia come Allegato n° ....
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | di Registro |
Ángela María Gómez
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Ángela María Gómez
Italy
Italy
Native in Spanish
&
Italian
Specializes in field
Italy
Tech-engineering translation
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: Italian to Spanish, English to Spanish, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
di Registro
Certificato di Registro sta per Certificado Registral. Comunque aiuterebbe avere il contesto in Spagnolo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie :-)"
Something went wrong...