Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
copete
Italian translation:
linguetta
Added to glossary by
Claudia Carroccetto
Apr 22, 2012 18:18
12 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Spain
Translating? My job, my passion!
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Spanish to Italian, French to Italian, English to Italian, and 1 more.
copete
Spanish to Italian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Calzature
Stiamo parlando di calzature, in special modo di mocassini.
"Este modelo tiene el **copete** (cara superior) un poco más largo."
Idee? Grazie anticipatamente :)
"Este modelo tiene el **copete** (cara superior) un poco más largo."
Idee? Grazie anticipatamente :)
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | linguetta |
Elena Zanetti
|
Proposed translations
+1
12 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
linguetta
.
--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2012-04-22 18:31:42 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dizionario-spagnolo.org/Copete
--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2012-04-22 18:31:42 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dizionario-spagnolo.org/Copete
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie! :)"
Something went wrong...