Translation glossary: lvc_Glossary.general

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-44 of 44
 
(infant) malnutritiondesnutrición (infantil) 
angielski > hiszpański
ACP CountriesPaíses ACP (de África, el Caribe y el Pacífico) 
angielski > hiszpański
Are your hand hygiene practices up-to-date?¿Estás al día con los hábitos de higiene para tus manos? 
angielski > hiszpański
Assembled in the EUArmado / Ensamblado en la UE 
angielski > hiszpański
bypass sliding doorpuerta corrediza 
angielski > hiszpański
challenge to a duelretar a duelo 
angielski > hiszpański
cheese dishquesera 
angielski > hiszpański
Clean Development Mechanism (CDM)Mecanismo de Desarrollo Limpio 
angielski > hiszpański
contrary to popular beliefcontrariamente a la creencia popular 
angielski > hiszpański
deprivedcarenciado 
angielski > hiszpański
DesignSession event or Materials Workshop(evento dedicado a una) Sesión de Diseño o Taller de Materiales 
angielski > hiszpański
disingenuoussuspicaz, malicioso, malpensado 
angielski > hiszpański
draught beer <> bottled beercerveza tirada <> cerveza en botella 
angielski > hiszpański
Empleada domesticahousehold employee 
hiszpański > angielski
en la luna (de Valencia) / en babia / papando moscasmoony 
hiszpański > angielski
enamel metalwarepiezas de metal esmaltado 
angielski > hiszpański
entrada de miel, núcleos y sanidadyield of honey, production units and health conditions (see full phrase) 
hiszpański > angielski
greenhouse gasesgases de efecto invernadero 
angielski > hiszpański
hand to mouthvivir al día 
angielski > hiszpański
home cookingcomida casera 
angielski > hiszpański
il rituale del festarolo e del santo in casathe rituals of "festarolo" (host of the saint's statue) and the "saint at home" 
włoski > angielski
kalelechuga kale 
angielski > hiszpański
matter-of-factlycomo al pasar 
angielski > hiszpański
MDG Millenium Development GoalsODM Objetivos de Desarrollo del Milenio 
angielski > hiszpański
no sooner said than donedicho y hecho 
angielski > hiszpański
nothing outrageousnada del otro mundo 
angielski > hiszpański
overallen su conjunto 
angielski > hiszpański
overstuffed chairsillón mullido 
angielski > hiszpański
popular supportrespaldo / apoyo popular 
angielski > hiszpański
reluctantreacio, renuente 
angielski > hiszpański
revolving door / swing doorpuerta giratoria 
angielski > hiszpański
rotulaciónlabelling, tagging, lettering 
hiszpański > angielski
RSU managementgestión de residuos sólidos urbanos 
angielski > hiszpański
side eventevento paralelo / evento colateral 
angielski > hiszpański
single pocket sliding doorpuerta corrediza empotrada de una hoja 
angielski > hiszpański
substances affecting ozonesustancias agotadoras de la capa de ozono 
angielski > hiszpański
tenedor libreall you can eat 
hiszpański > angielski
territorial planning and orderingplanificación y ordenamiento ambiental del territorio 
angielski > hiszpański
the last word in fashionel último grito de la moda 
angielski > hiszpański
TLCMétodo "TLC" (y explicar) 
angielski > hiszpański
trade dealtransacción comercial, acuerdo comercial 
angielski > hiszpański
ultimatelyen última instancia 
angielski > hiszpański
water metermedidor de agua 
angielski > hiszpański
Weekend GuideGuía del Fin de Semana 
angielski > hiszpański
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search