取り扱い言語:
英語 から スペイン語
アダングメ語 から アブハズ語
Rocío Tempone
ProZ.com staff member

La Plata, Buenos Aires, アルゼンチン
現地時間:09:35 -03 (GMT-3)

母国語： スペイン語 Native in スペイン語
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(1 unidentified)

4 ratings (4.75 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
アカウントタイプ フリーランスの翻訳者 / 通訳者, Identity Verified 確認済みサイトユーザ
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
サービス Subtitling, Native speaker conversation, Language instruction, Transcreation, Copywriting, Training, Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Project management, MT post-editing
専門知識分野
専門分野:
天文学&宇宙IT(情報テクノロジー)
言語学詩&文学
化学、化学工学歴史
医療(一般)経済学
法(一般)科学(一般)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
料金レート

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted BTC, ETH | Send a payment via ProZ*Pay
ポートフォリオ 翻訳サンプル提出済み: 1
翻訳教育 Graduate diploma - UNLP
体験 翻訳体験年数： 10. ProZ.comに登録済み: Jun 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 英語 から スペイン語 (Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), verified)
スペイン語 から 英語 (Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), verified)
メンバーシップ N/A
ソフトウェア CafeTran Espresso, OmegaT, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
プロフェッショナルプラクティス Rocío Tempone 推薦 ProZ.com's プロのガイドライン.
Bio

This is a test  

 

 

Here you can answer KudoZ questions

 

Here's a cute cat (though not the CAT tool type). Happy translating!



キーワード： ProZ.com site staff, astronomy, space


最後に更新されたプロファイル
Mar 10, 2023