Working languages:
English to Italian
Arabic to English
Hebrew to English
Maha Y
Arabic, Hebrew, English Translations

Local time: 23:51 CEST (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic, Hebrew Native in Hebrew
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Arabic English Hebrew Italian Translations and interpreting
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
LinguisticsEducation / Pedagogy
Poetry & LiteratureComputers (general)
AnthropologyArt, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, DramaTelecom(munications)
Advertising / Public RelationsTextiles / Clothing / Fashion

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education B.A. in Foreign languages and literatures, Pisa university-Italy
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: May 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (B.A. University degree in languages and literature)
Hebrew to English (2 years of study in the department of English Lang)
Italian to Arabic (Arabic teacher and interpreter at language private)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I am an Arabic native speaker, born in Israel and therefore speak perfect Hebrew.

I graduated from Pisa university-Italy with a B.A.degree in English language and literature, and in foreign languages.

i moved to italy 4 years ago and i speak perfect italian.

i have worked in the teaching and translation field for 8 years now. i translate from and to each of all these languages.

i have worked in translations with both private and statal schools, courts and prisons.

Currently teaching Arabic and Hebrew online at Edufire.com http://edufire.com/users/5188-languages-tutor-maha-j-
Keywords: arabic hebrew english italian translate translator maha yakoub arabo arab language interpreter traduttore arabo italiano inglese traduzioni scuola lingua araba ebraico interprete


Profile last updated
Oct 31, 2013