Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Maria Eugenia Lahoz
Trad-Prof Inglés, 20 años de experiencia

Rosario, Santa Fe (sólo deptos. Rosario, La Capital, Gral. López, Caseros, Contitución, Argentina
Local time: 07:11 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Training, Transcreation, Language instruction, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Education / Pedagogy
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Graduate diploma - Instituto de Educación Superior N°28 "Olga Cossettini"
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Feb 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini)
Spanish to English (Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini)
Memberships Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe-2da Circunscr
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Trados Studio

CV/Resume English (PDF)
Bio
I am a Literary,Technical-Scientific translator in English. 
I can translate, edit and proofread texts in both languages, I´m a native speaker of Spanish. 
I have been an English teacher for 18 years and have a university degree in Social Communication .
I can use TRADOS with a basic level and WORD /EXCEL with a  proficient level.
I have attended courses and conferences for each career.
Keywords: english, spanish, science, medicine, education, social sciences


Profile last updated
Mar 24



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs