Forum bukan-Bahasa Inggeris » Albanian

Track this forum

Siarkan topik baru   Topik-dimatikan : Ditunjukkan  Saiz fon: -/+

	Topik	Penyiar Jawapan (Paparan) Penyiaran terbaru
	D.N.A. Related Terms (For Court Interpreters)	Nick Beqo May 15, 2004 0 (1,809) Nick Beqo May 15, 2004
	Off-topic: Gëzuar festën e nënave!	Vjollca Martinson May 7, 2004 3 (3,999) Monika Coulson May 8, 2004
	A ju pëlqen përkthimi si profesion i plotë apo vetëm me kohë të pjesshme?	Eva T Apr 27, 2004 3 (3,307) Vjollca Martinson Apr 30, 2004
	Çështje gramatikore: Përdorimi i shkronjave të mëdha    ( 1, 2... 3)	Monika Coulson Jul 3, 2003 34 (23,440) Monika Coulson Apr 23, 2004
	Oferta e fundit - C'fare mendoni?	Eno Damo (X) Apr 21, 2004 3 (3,486) Monika Coulson Apr 23, 2004
	Off-topic: Doni të studioni në Gjermani?	Monika Coulson Apr 21, 2004 0 (2,150) Monika Coulson Apr 21, 2004
	Për punët e përkthimit	aneta_xh Apr 15, 2004 3 (3,509) Monika Coulson Apr 16, 2004
	Off-topic: Ndahet nga jeta Bedri Dedja, babai i librit për fëmijë	aneta_xh Apr 15, 2004 0 (4,366) aneta_xh Apr 15, 2004
	Off-topic: E-mail të virusuar...	Fabiana Papastefani-Pezzoni Apr 2, 2004 3 (3,784) Fabiana Papastefani-Pezzoni Apr 14, 2004
	Off-topic: Bekimi i bukës dhe ushqimit nuk ndeshet në asnjë vend të Evropës	aneta_xh Apr 13, 2004 1 (2,931) Fabiana Papastefani-Pezzoni Apr 13, 2004
	Off-topic: Gëzuar Pashkët	Fabiana Papastefani-Pezzoni Apr 9, 2004 3 (3,138) Matthew Coulson Apr 11, 2004
	Rregullat e ProZ.com	Monika Coulson Apr 7, 2004 0 (1,673) Monika Coulson Apr 7, 2004
	Vlerësimi i përgjigjeve të Kudoz	Fabiana Papastefani-Pezzoni Apr 2, 2004 7 (3,781) Fabiana Papastefani-Pezzoni Apr 7, 2004
	Off-topic: Shëndeti dhe dieta: Mëngjesi është i rëndësishëm	Fabiana Papastefani-Pezzoni Oct 7, 2003 9 (24,689) Fabiana Papastefani-Pezzoni Mar 12, 2004
	Rreth disa lloj pyetjesh KudoZ	aneta_xh Mar 7, 2004 7 (4,134) Eno Damo (X) Mar 12, 2004
	Off-topic: Dita e Verës, 14 Marsi, një zakon arbëresh	Monika Coulson Mar 9, 2004 3 (4,510) Monika Coulson Mar 11, 2004
	Off-topic: Gëzuar 8 Marsin, ditën ndërkombëtare të grave dhe të nënave	Monika Coulson Mar 8, 2004 1 (2,855) aneta_xh Mar 8, 2004
	Studentët shqiptarë që jetojnë në Itali..., dhe të tjerët në dhe të huaj	AlbanMullaj (X) Feb 24, 2004 5 (4,138) Monika Coulson Feb 26, 2004
	Off-topic: Kërkohet kodi i bankës greke 'Alfa Credit Bank' në Tiranë	AlbanMullaj (X) Feb 26, 2004 0 (2,195) AlbanMullaj (X) Feb 26, 2004
	Përkthyesë realë apo fiktivë?	Eno Damo (X) Feb 22, 2004 6 (4,093) Fabiana Papastefani-Pezzoni Feb 26, 2004
	Oferte skandaloze	Eno Damo (X) Feb 20, 2004 3 (3,449) mergim Feb 23, 2004
	Off-topic: Satelit shqiptar	Monika Coulson Feb 20, 2004 1 (2,602) Eva T Feb 20, 2004
	Kujtesë rreth pyetjeve/përgjigjeve KudoZ	Monika Coulson Feb 21, 2003 4 (4,646) Monika Coulson Feb 7, 2004
	Off-topic: Anger is normal, but...    ( 1... 2)	Vjollca Martinson Feb 3, 2004 16 (10,560) aneta_xh Feb 6, 2004
	"Dakord" në krahasim me "Dakort"	aneta_xh Feb 5, 2004 1 (26,727) Monika Coulson Feb 6, 2004
	Off-topic: Gëzuar Krishtlindjen dhe Vitin e Ri 2004!	Monika Coulson Dec 17, 2003 5 (4,160) Borana Moisiu Feb 2, 2004
	Off-topic: Se mos përkthehen vetëm fjalët! Po gjestet?	Fabiana Papastefani-Pezzoni Jan 27, 2004 2 (3,095) Borana Moisiu Feb 2, 2004
	A do të përkthenit për $0.03 për fjalë?	Eva T Oct 28, 2003 9 (6,051) mergim Jan 20, 2004
	Me të madhe apo me të vogël?	Monika Coulson Jan 12, 2004 0 (2,683) Monika Coulson Jan 12, 2004
	Ndihmë	aneta_xh Jan 5, 2004 6 (4,317) Monika Coulson Jan 8, 2004
	Off-topic: Gëzuar Ditën e Pavarësisë dhe të Çlirimit???	Fabiana Papastefani-Pezzoni Nov 28, 2003 4 (4,096) AlbanMullaj (X) Dec 2, 2003
	Off-topic: Pallati 176...	Jolene Nov 29, 2003 0 (3,304) Jolene Nov 29, 2003
	Off-topic: Gëzuar ditën e falënderimeve!	Vjollca Martinson Nov 26, 2003 1 (2,173) Fabiana Papastefani-Pezzoni Nov 26, 2003
	Off-topic: Powwow në Shqipëri	Monika Coulson Nov 7, 2003 2 (3,135) Borana Moisiu Nov 7, 2003
	Rubrikë gramatikore (Freskim njohurish i rregullave gramatikore të gjuhës shqipe)    ( 1... 2)	Monika Coulson Mar 16, 2003 19 (20,180) Monika Coulson Nov 6, 2003
	Off-topic: Shqipja e femijeve tane	Fabiana Papastefani-Pezzoni Oct 23, 2003 7 (5,056) Monika Coulson Oct 29, 2003
	Off-topic: Ramadan & All Saint's Day	Said Kaljanac a.k.a. SARAJ Oct 28, 2003 3 (2,843) Fabiana Papastefani-Pezzoni Oct 29, 2003
	Pema e gjuhëve indo-europiane	Monika Coulson Oct 22, 2003 5 (5,124) Fabiana Papastefani-Pezzoni Oct 23, 2003
	Diskutim për përkthimin e termit "car seat"	Monika Coulson Oct 11, 2003 4 (3,666) Edlira (X) Oct 18, 2003
	Ju lutem me jepni opinjonin tuaj	fred1 Oct 14, 2003 11 (6,014) Edlira (X) Oct 18, 2003
	Çështje gramatikore: Shkrimi i fjalëve ndaras	Monika Coulson Aug 25, 2003 11 (8,160) Monika Coulson Oct 5, 2003
	Off-topic: Gëzuar ditën e përkthyesve	Borana Moisiu Sep 30, 2003 2 (3,159) Silke Blumbach Sep 30, 2003
	Off-topic: Raca shqiptare, kryevepra e identitetit shqiptar	Monika Coulson Sep 27, 2003 2 (3,998) Monika Coulson Sep 27, 2003
	Off-topic: Smiling Faces	Monika Coulson Sep 26, 2003 1 (2,748) Borana Moisiu Sep 26, 2003
	Off-topic: Llotaria amerikane për 2005 do të pranohet vetëm në mënyrë elektronike	Monika Coulson Aug 22, 2003 3 (6,230) Monika Coulson Sep 13, 2003
	Monikës	AlbanMullaj (X) Sep 6, 2003 8 (6,201) Arli Sep 12, 2003
	Off-topic: Ditëlindja e ProZ.com	Monika Coulson Aug 25, 2003 4 (4,012) Borana Moisiu Sep 11, 2003
	Off-topic: Polemikë: Plasari - Korça	Monika Coulson Aug 13, 2003 6 (5,809) Monika Coulson Sep 8, 2003
	Përkthim termash nga anglishtja në shqip	Fabiana Papastefani-Pezzoni Aug 29, 2003 3 (7,101) Fabiana Papastefani-Pezzoni Sep 1, 2003
	Off-topic: Fjalë të urta	mergim Aug 20, 2003 2 (3,188) Fabiana Papastefani-Pezzoni Aug 29, 2003

Siarkan topik baru   Topik-dimatikan : Ditunjukkan  Saiz fon: -/+
= Siaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Tiada penyiaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Lebih daripada 15 penyiaran) = Topik dikunci (Tiada pengumuman baru boleh dibuat di dalamnya)

Forum perbincangan industri terjemahan

Perbincangan terbuka berkenaan topi berkaitan terjemahan, kejurubahasaan dan penyetempatan

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »