Fast delivery, nice communication and flawless translation. Recommended!
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing)
Languages
Chinese to English, English to Chinese
Specializes in
Accounting, Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, and 7 more.
Native in
Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)
5.00 (8 reviews)
Débora Shefkiu
Joanna Santana / Debora Ferreira / ME / Multilingual Europe Lisboa / M.Europe
Avg. LWA : 4.1 (16 entries)
May 21, 2018
Joanna Santana / Debora Ferreira / ME / Multilingual Europe Lisboa / M.EuropeAvg. LWA : 4.1 (16 entries)
Priyanjana Roy (Andovar Pte Ltd.)
May 04, 2018
Professional, prompt and helpful
Xiaochen (KUKA Robotics China)
Mar 23, 2018
She has translated a lot of technical, commercial, market promotion and legal documents for our company, and I think that she is excellent, reliable, responsible and experienced as she could always deliver satisfactory translation for us. Of course we would continue cooperating with her.
Alice Cao (Beijing Chuandong Translation Co., Ltd.)
Mar 23, 2018
We’ve worked with her for almost three years. She is always our preferred choice, as she is a very good translator with rich experience who has always delivered work with high quality and on schedule. We have gotten many good feedbacks from our client about her excellent translation performance.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 08, 2018
Nicole Ou (Shanghai Jiayi Translation Co., Ltd.)
Willing to work with again: Yes
Mar 23, 2018
Willing to work with again: Yes
Yanxia Ye (The Linde Group)
Feb 15, 2019
Maggie was my former colleague. She is our legal translator who had been in charge of all the legal, financial and commercial translation for our large chemical and engineering projects. We have been using her translation services for almost 5 years, after she left Linde, we still continue cooperating with her in freelancer form.
We are very satisfied with her work, she is a reliable senior translator who have received professional legal trainings before, and could provide precise and high-quality translation on schedule.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!