Olivia’s extremely proactive and reliable, with a positive problem-solving attitude. We'd highly recommend working with her to anyone who needs a translator and subtitler, and an exceptional editor.
Services
Subtitling, Translation, Transcription, Editing/proofreading, Transcreation
Languages
Spanish to English
Specializes in
Art, Arts & Crafts, Painting, Sports / Fitness / Recreation, Cinema, Film, TV, Drama, and 5 more.
Native in
English (Variants: British, UK, US) 
5.00 (7 reviews)
Olivia’s extremely proactive and reliable, with a positive problem-solving attitude. We'd highly recommend working with her to anyone who needs a translator and subtitler, and an exceptional editor.
An excellent subtitler and a great colleague. Looking forward to working with Olivia again soon.
An excellent subtitler and a great colleague. Looking forward to working with Olivia again soon.
Rafa Alba
Mar 12, 2021
Good and clear communication from beginning to end. Olivia has provided a great translation, not only getting the message through, but providing the right tone, and really bringing our documentary to life for the English-speaking world. Thank you!
Anita Gera (Gera Solutions Limited)
Dec 07, 2020
Always prompt and professional editing and proofreading service; I look forward to working with Olivia again in the future.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 08, 2022
Karen Rodríguez Anadón (Subbabel)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Olivia Caputo a rating.