Interpreters » angielski > arabski » Social Sciences » Kino, film, TV, teatr

The angielski > arabski translators listed below specialize in the field of Kino, film, TV, teatr. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

126 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mike Tung
Mike Tung
Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam) Native in wietnamski
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2
Moukhamadou Mansour Sine
Moukhamadou Mansour Sine
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
3
Ziad Wael
Ziad Wael
Native in angielski (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angielski, arabski (Variants: Iraqi, Algerian, Yemeni, UAE, Hassaniya, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Sudanese, Saudi , Kuwaiti, Egyptian, Moroccan, Libyan, Syrian, Najdi, Lebanese) Native in arabski
4
Saleh Ayyub
Saleh Ayyub
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Translation to all languages: where quality comes at a competitive price
5
Essam Muhammad
Essam Muhammad
Native in arabski Native in arabski
English, Arabic, software, localization
6
Waddah Nasser
Waddah Nasser
Native in arabski Native in arabski
- Technical translation, literary translation, commercial and administrative translation, medical translation, and multimedia and software translation. - Science, engineering, manufacturing, philosophy, psychology, social science, ...
7
AbaGh
AbaGh
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
8
Saida Afef Gardabbou
Saida Afef Gardabbou
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian) Native in arabski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, Arabic, French, digital, marketing, transcreation, translation, localization, creative, copywriter, ...
9
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in włoski Native in włoski
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
10
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabski (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in arabski, francuski (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in francuski
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
11
Ossama Salama
Ossama Salama
Native in arabski (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in arabski
traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Reem Ali
Reem Ali
Native in arabski (Variants: Egyptian, Jordanian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in arabski
Arabic, Translator, voice over, interpreter,
14
Islam Muharram
Islam Muharram
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
English, Arabic, translation. transcription, proofreading, subtitling. Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, English to Arabic translator, English to Arabic literary translator, English to Arabic academic translator, ...
15
Barbara Faltas
Barbara Faltas
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
Arabic translator, Christian translator, Arabic subtitler, Arabic transcreator, Arabic localization, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic Christian translator Arabic, Coptic, Italian, ...
16
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in arabski (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan) Native in arabski
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
17
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in pasztu Native in pasztu, dari Native in dari
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
18
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in arabski , angielski Native in angielski
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
19
Osama Bahy
Osama Bahy
Native in arabski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski
Korean, Arabic, English
20
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in arabski (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian) Native in arabski
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.