Interpreters » angielski > hiszpański » Other » Przemysł naftowy

The angielski > hiszpański translators listed below specialize in the field of Przemysł naftowy. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

159 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angielski (Variants: US, British, UK) Native in angielski
Architektura, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, ...
2
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francuski, lingala Native in lingala, angielski (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angielski, suahili Native in suahili
Medycyna: przyrządy, Medycyna (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, Slang, ...
3
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
Fotografia/grafika, Językoznawstwo, Bezpieczeństwo, Psychologia, ...
4
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
5
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Tkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, Medycyna: kardiologia, Slang, ...
6
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in hiszpański (Variants: US, Mexican) Native in hiszpański
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
7
Monica Neri
Monica Neri
Native in hiszpański (Variants: Mexican, US) Native in hiszpański
Psychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Media/multimedia, Medycyna: stomatologia, ...
8
David Treviño
David Treviño
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
9
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
10
María Marta Semberoiz
María Marta Semberoiz
Native in hiszpański Native in hiszpański
traducción, translation, transcreation, transcreación, cooperación internacional, international cooperation, español, spanish, english, inglés, ...
11
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in włoski Native in włoski
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
12
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified) Native in chiński
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
13
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, Medycyna: kardiologia, ...
14
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in angielski (Variants: US South, US, British, UK) Native in angielski
Poezja i literatura, Slang, Media/multimedia, Nazwy (osób lub instytucji), ...
15
Rod Sandoval
Rod Sandoval
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
16
Omar S. Camberos
Omar S. Camberos
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański
Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
17
Mauricio Posso
Mauricio Posso
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Colombian, Argentine, Mexican, US) Native in hiszpański
Spanish, English, Tourism, Business, Marketing, Engineering, Law
18
Christian Navarrete
Christian Navarrete
Native in hiszpański Native in hiszpański
english, spanish, engineering, oil, energy, law, medicine, legal, education, medical, ...
19
Alejandra Hozikian
Alejandra Hozikian
Native in hiszpański Native in hiszpański
Contracts, Agreements, Trusts, Powers of attorney, Birth certificates, Certificates of studies, Manuals, Minutes, Corporation, documentation, ...
20
Sonny Tissot
Sonny Tissot
Native in portugalski Native in portugalski
Medycyna: farmacja, Medycyna (ogólne), Gotowanie/kulinaria, Poezja i literatura, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.