The katalán - spanyol translators listed below specialize in the field of Nyomtatás és kiadás. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

17 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
sonia1974
sonia1974
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
Gyártás, Művészet, kézművesség, festészet, Textilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, ...
2
evalangui
evalangui
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in spanyol
spanish, computers, literature, novel, kindle publishing, english, catalan, poetry, castellano, novela, ...
3
Maria Bonillo
Maria Bonillo
Native in spanyol Native in spanyol
Költészet és irodalom, Főzés / konyha, Textilek / ruházat / divat, Nyomtatás és kiadás, ...
4
Demi Elia Lopez
Demi Elia Lopez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Hardver, Szólások / mondások / közmondások, Média / multimédia, ...
5
Livia Rossi Sampablo
Livia Rossi Sampablo
Native in spanyol Native in spanyol
Művészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Fizika, Nevek (személyek, vállalatok), ...
6
Yanitsa Dimitrova
Yanitsa Dimitrova
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), ...
7
Anabel Martínez Villamón
Anabel Martínez Villamón
Native in spanyol Native in spanyol
Nyomtatás és kiadás, Nevek (személyek, vállalatok), Zene, Nyelvészet, ...
8
Aina Marti
Aina Marti
Native in spanyol Native in spanyol
Művészet, kézművesség, festészet, Mezőgazdaság, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, ...
9
Laura Pla Beltran
Laura Pla Beltran
Native in spanyol Native in spanyol
translation, spanish, qualified, university, subtitling, subtitle, dubbing, comic books, novel, literary, ...
10
Mireia Roig
Mireia Roig
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
Média / multimédia, Hadi / védelmi, Zene, Nyomtatás és kiadás, ...
11
Silvia Gonzalez
Silvia Gonzalez
Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Native in spanyol
Építészet, Folklór, Kozmetika, szépség, Főzés / konyha, ...
12
Alicia de Miguel
Alicia de Miguel
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
Főzés / konyha, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, ...
13
Sonia Perona
Sonia Perona
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, English, Catalan, literature, media, marketing
14
Guillem Pol Aracil
Guillem Pol Aracil
Native in spanyol Native in spanyol
Kőolajipar/tudomány, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, ...
15
Meritxell Garcia
Meritxell Garcia
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
Spanish, translator, Catalan, technology, software, hardware, instructions, science, marketing, business, ...
16
Maria Jornet Escuer
Maria Jornet Escuer
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
law translation, medical translation, art translation, interpreter, intérprete del chino, traductora del chino, traductora del català.
17
Josep Serra
Josep Serra
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
spanish, catalan, english, portuguese, translator, interpreter, localization, fast service, quick, reliable, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.