Freelance translators » katalánština -> španělština » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: katalánština -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

131 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
 		engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
2
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
3
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
4
Gemma Eastabrook-Bonet
Gemma Eastabrook-Bonet
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		Spanish, Catalan, ERP, IT, SAP, Data Management, MM, Supply Chain, Consumer Goods, localization, ...
5
Leyre Alegre
Leyre Alegre
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, US) Native in španělština
 		Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...
6
Cristopher
Cristopher
Native in španělština Native in španělština
 		german, english, social sciences, humanities, politics
7
Ana Ruiz
Ana Ruiz
Native in španělština Native in španělština
 		ArrayCestovní ruch & cestování, Vzdělávání / pedagogika, Kino, film, televize, divadlo, Lingvistika, ...
8
Jose Marino
Jose Marino
Native in španělština Native in španělština
 		Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
9
sasp
sasp
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
10
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in katalánština Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
11
Victor Sanz
Victor Sanz
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		ArrayNáboženství, Medicína: zdravotní péče
12
M Luisa de Tord Figueras
M Luisa de Tord Figueras
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
13
hemenia
hemenia
Native in španělština Native in španělština
 		reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
14
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in španělština Native in španělština
 		traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
15
Annia Acosta Babores
Annia Acosta Babores
Native in španělština Native in španělština
 		subtitling, localization, accessibility, dubbing, audiodescription, content writing, transcription, spanish, catalan, subtitulación, ...
16
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
17
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) , katalánština (Variants: Central, Valencian) Native in katalánština, angličtina (Variants: British, US, UK) Native in angličtina
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
18
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština (Variant: Central) Native in katalánština
 		spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
19
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
20
megane_wang
megane_wang
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

katalánština -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

katalánština -> španělština freelance interpreters
španělština to katalánština freelance translators
španělština to katalánština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.