Freelance translators » English to Polish » Art/Literary » Linguistics » Page 1

Below is a list of English to Polish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

84 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dagmara Pawlik
Dagmara Pawlik
Native in Polish Native in Polish
Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
2
Professional Translation Services Kawalec
Professional Translation Services Kawalec
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
ArrayLinguistics
3
Marta Konieczna
Marta Konieczna
Native in Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in Polish
subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia
4
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in Polish Native in Polish
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
5
Anna Maria Przewozna
Anna Maria Przewozna
Native in Polish Native in Polish
polish, spanish, english, agriculture, technical, manuals
6
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in Polish Native in Polish
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
7
Iza Bartosiewicz
Iza Bartosiewicz
Native in Polish Native in Polish
ArrayCooking / Culinary, Linguistics
8
Magdalena Hubert
Magdalena Hubert
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, energy markets, carbon trading, climate change, ESG, marketing, community interpreting, health care
9
Szymon Wiktorowicz
Szymon Wiktorowicz
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
10
Katarzyna Szylderowicz
Katarzyna Szylderowicz
Native in Polish Native in Polish
ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Music, ...
11
Weronika Walag-Rouland
Weronika Walag-Rouland
Native in Polish Native in Polish
ArrayPsychology, Medical (general), Linguistics
12
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in Polish Native in Polish
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
13
Jolanta Piątek
Jolanta Piątek
Native in Polish Native in Polish
polish, subtitling, localization, films, TV series
14
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in Polish Native in Polish
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Malgoldberg
Malgoldberg
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
17
Lucas Mroz
Lucas Mroz
Native in Polish Native in Polish
Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
18
Anna Pilitowska
Anna Pilitowska
Native in Polish Native in Polish
Polen, Poland, Polska, translator, freelancer, freiberuflich, work from home, localization, meticulous, eye for detail, ...
19
Anna Szudek
Anna Szudek
Native in Polish Native in Polish
english, polish, german, translation, interpreting, specialized translation, specialized interpreting, journalistic translation, press translation, media translation, ...
20
legato
legato
Native in Polish Native in Polish
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing