Freelance translators » 英語 から トルコ語 » 技術/工学 » メディア/マルチメディア » Page 1

Below is a list of 英語 から トルコ語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: メディア/マルチメディア field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

121 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mustafa Ecer
Mustafa Ecer
Native in クルド語 (Variant: Kurmanji) Native in クルド語, トルコ語 Native in トルコ語
translator, interpreter, subtitler
2
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in トルコ語 Native in トルコ語, 英語 Native in 英語
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
3
Engin İlkiz
Engin İlkiz
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
4
Dilek Yigit
Dilek Yigit
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Turkish translator, Turkish medical translation, Turkish website translation, Turkish website localization, Pharmaceuticals translation, Medical translator, Clinical Trial Translator, Turkish Clinical Trial Translator, IFU Translation, Localization, ...
5
K.K.Unal
K.K.Unal
Native in トルコ語 Native in トルコ語
turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
6
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, チェコ語 Native in チェコ語
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7
Levent Mertoglu
Levent Mertoglu
Native in トルコ語 Native in トルコ語
software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
8
Melda Perincek
Melda Perincek
Native in トルコ語 Native in トルコ語
English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, ...
9
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in トルコ語 Native in トルコ語
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
10
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in 中国語 (Variants: Traditional, Simplified) Native in 中国語, タイ語 Native in タイ語, タガログ語 Native in タガログ語
localization, translation, native, trados, experienced
11
Bahadır Ahıska
Bahadır Ahıska
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
translation, english turkish, tourism, social sciences, media studies, medical, technical, advertisements, education, chemical, ...
12
Tunc Cavas
Tunc Cavas
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Arrayインターネット、eコマース、電子商取引
13
Giray Türkmen
Giray Türkmen
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
14
Onur Koyunlu
Onur Koyunlu
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
15
ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN
Native in トルコ語 Native in トルコ語
adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
16
Nilgun Ozcan
Nilgun Ozcan
Native in トルコ語 Native in トルコ語
art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
17
GULSUM KUSMEZ
GULSUM KUSMEZ
Native in トルコ語 (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) 
Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
18
Gulay Baran
Gulay Baran
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
19
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
20
Berk Ozen
Berk Ozen
Native in トルコ語 Native in トルコ語
turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。