Freelance translators » polština -> němčina » Jiný » Idiomy / aforismy / úsloví » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Idiomy / aforismy / úsloví: polština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

11 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
2
Sonja Stankowski
Sonja Stankowski
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
history, deutsch-polnische beziehungen, polnisch-deutsch konsekutiv, polnisch-deutsch simultan, polnisch-deutsch, Niederschlesien, Schlesien, Dolny Slask, Lower Silesia, Tourismus, ...
3
Evelyn Jerzmann
Evelyn Jerzmann
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Polish, English, German native, in Poland, legal, Business, Homepages, menues, quick, reliable, ...
4
iceblue
iceblue
Native in polština Native in polština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví
5
Natalya Zelikova
Natalya Zelikova
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
6
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in polština (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) 
Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
7
Agnieszka Hög
Agnieszka Hög
Native in polština 
Umweltschutz, Psychologie, ochrona środowiska, psychologia, socjologia, Übersetzerin für Polnisch, Jura, Wirtschaft, Verträge, AGB, ...
8
Isabella Zborka
Isabella Zborka
Native in němčina (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
german, english, art, culture, music, literature, travel
9
Tina Thieme
Tina Thieme
Native in němčina 
children's books, paedagogics, German, English, Polish, litarature, sociology, psychology, dictionary, sworn, ...
10
Marcel Malorny
Marcel Malorny
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Professionelle Übersetzungen für Polnisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, manuals, anspruchvolle technische Dokumentationen aller Art, z.B. Bedienungsanleitungen, Handbücher, Kataloge, Stücklisten, Fachtexte, ...
11
Mirosław Wagner
Mirosław Wagner
Native in polština 
tłumacz przysięgły języka niemieckiego, język niemiecki, tłumaczenia poświadczone, tłumaczenia uwierzytelnione, tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenie dokumentów samochodowych, tłumaczenia pisemne, tłumacz pisemny, tłumaczenia ustne, tłumacz ustny, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.