Freelance translators » Portugees naar Spaans » Wetenschappelijk » Leger / defensie » Page 1

Below is a list of Portugees naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk: Leger / defensie field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

47 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Hongaars Native in Hongaars
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
2
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in Engels (Variants: British, US) Native in Engels, Spaans (Variants: Argentine, US) Native in Spaans
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
3
dcaralo
dcaralo
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
ArrayElektronica / elektrotechniek, Energie / stroomopwekking, Techniek (algemeen), Techniek: Industrieel, ...
4
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Spaans (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spaans
ArrayBouwkunde / civiele techniek, Computers: Systemen, netwerken, Computers: Programma's, Scheikunde; chemische wetenschap / techniek, ...
5
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in Frans Native in Frans, Spaans Native in Spaans
ArrayTransport / vervoer / logistiek, Textiel / kleding / mode, Onderzoeken, Drukken & uitgeven, ...
6
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in Spaans Native in Spaans
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
7
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
8
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Engels (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Engels
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
9
Paz Jarque
Paz Jarque
Native in Spaans Native in Spaans
spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
10
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in Engels (Variants: British, UK, US) Native in Engels
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
11
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Hebreeuws (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebreeuws, Spaans (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in Spaans
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
12
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spaans Native in Spaans
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
13
Roberto Rey
Roberto Rey
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
14
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in Spaans Native in Spaans
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
15
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portugees Native in Portugees
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
16
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
17
Chico1980
Chico1980
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
18
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
ArrayComputers (algemeen), Computers: Systemen, netwerken, Elektronica / elektrotechniek, Techniek (algemeen), ...
19
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
20
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.