Freelance translators » portugués al español » Ciencias » Ciencias (general) » Page 1
Below is a list of portugués al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Ciencias (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
106 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Commerce, Comercio, Trade, Poesía, literatura, Documento, Contrato, Certificate, Conference, simultaneous, ...
|
| 2 |
Neyf AlmeidaNative in portugués (Variant: Brazilian)  , español 
|
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
| 3 |
|
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
|
| 4 |
|
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
|
| 5 |
|
ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Ciencia / Ing. nuclear, TI (Tecnología de la información), ...
|
| 6 |
|
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
|
| 7 |
|
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
|
| 8 |
|
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
|
| 9 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 10 |
|
Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
|
| 11 |
Chico1980Native in español (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
|
| 12 |
|
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
|
| 13 |
Tandem TeamNative in inglés (Variant: British) , español (Variant: Standard-Spain)
|
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
|
| 14 |
Elisabete CoutinhoNative in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) , español (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Canarian, Colombian, Uruguayan)
|
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
|
| 15 |
|
ArrayMedicina: Cardiología, Matemáticas y estadística, Informática: Programas, Imprenta y publicación, ...
|
| 16 |
Yolanda SánchezNative in español (Variant: Standard-Spain) , portugués (Variant: European/Portugal)
|
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
|
| 17 |
|
ArrayTransporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, Encuestas, Imprenta y publicación, ...
|
| 18 |
|
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
|
| 19 |
|
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
|
| 20 |
LuisNative in español
|
401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
