Freelance translators » Portugees naar Spaans » Sociale wetenschappen » Drukken & uitgeven » Page 1

Below is a list of Portugees naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Drukken & uitgeven field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

66 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Hongaars Native in Hongaars
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
2
Anabel López
Anabel López
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
3
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spaans (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spaans
ArrayDrukken & uitgeven, Media / multimedia, Muziek, Medisch: Cardiologie, ...
4
Sara Brown
Sara Brown
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
ArrayCosmetica, schoonheid, Medisch: Cardiologie, Wiskunde & statistiek, Computers: Programma's, ...
5
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in Frans Native in Frans, Spaans Native in Spaans
ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Muziek, Poëzie en literatuur, ...
6
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in Catalaans (Variant: Oriental) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
7
pausela
pausela
Native in Spaans , Galicisch Native in Galicisch, Engels Native in Engels
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
8
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Portugees Native in Portugees
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
9
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spaans Native in Spaans
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
10
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
11
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in Spaans Native in Spaans
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
12
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
13
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spaans Native in Spaans
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
14
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in Spaans Native in Spaans
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
15
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
16
hemenia
hemenia
Native in Spaans Native in Spaans
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
17
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in Engels (Variants: US, British) Native in Engels, Spaans (Variants: US, Argentine) Native in Spaans
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
18
Roberto Rey
Roberto Rey
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
19
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, technical manual, games, printing machinery
20
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spaans Native in Spaans
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.