Freelance translators » Spanisch > Italienisch » Technik » Patente » Page 1

Below is a list of Spanisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Patente spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

80 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in Englisch Native in Englisch
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
2
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch, Italienisch (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italienisch
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
3
pier fornas
pier fornas
Native in Italienisch Native in Italienisch
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
4
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in Französisch, Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in Italienisch
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
5
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
6
theangel
theangel
Native in Italienisch Native in Italienisch
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
7
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
8
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
9
Vincenzo Di Maso
Vincenzo Di Maso
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
10
Anna Rita D'Amato
Anna Rita D'Amato
Native in Italienisch Native in Italienisch
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
11
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
ArrayIT (Informationstechnologie), E-Technik/Elektronik, Computer: Systeme, Netzwerke, Computer: Software, ...
12
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in Italienisch Native in Italienisch
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
13
Tomaso Bertolini
Tomaso Bertolini
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, legal, business, commerce, finance, contracts, agreements, terms and conditions, policies, suit, ...
14
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in Italienisch Native in Italienisch
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
15
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Argentine, US) Native in Spanisch
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
16
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
17
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italienisch
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
18
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
19
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
20
Davide Leone
Davide Leone
Native in Italienisch Native in Italienisch, Sizilianisch Native in Sizilianisch
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.