Freelance translators » espanhol para italiano » Tecn./Engenharia » Manufatura » Page 1

Below is a list of espanhol para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Manufatura. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

78 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
 		Technical English-Russian translation, localization, trados,
2
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in inglês (Variants: UK, US) Native in inglês, italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiano
 		Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
3
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in italiano Native in italiano
 		TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
4
Giacomo Falconi
Giacomo Falconi
Native in italiano Native in italiano
 		servizi di traduzione, translation services, traduttore, translator, translation, localization, IT, Italian, English, traduzioni, ...
5
Giulia Marconi
Giulia Marconi
Native in italiano Native in italiano
 		Italian beauty translation, Italian beauty translations, beauty newsletters, beauty newsletter translation, Italian beauty translations, Italian translations for the beauty industry, survey translation, market research translation, beauty translation, organic beauty products, ...
6
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in inglês (Variants: British, US, UK) Native in inglês
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
7
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiano, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
 		patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
8
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in italiano Native in italiano
 		medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
9
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in italiano Native in italiano
 		Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espanhol
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
WISSE
WISSE
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
 		ArrayDireito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito: Contrato(s), Org/Coop internacional, Automação e robótica, ...
12
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
 		Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
13
Anna Massera
Anna Massera
Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiano
 		Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
14
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italiano Native in italiano
 		spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
15
Valentina Cafiero
Valentina Cafiero
Native in italiano Native in italiano
 		IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
16
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglês Native in inglês
 		ArrayEngenharia/ciência nuclear, Patentes, Direito: Tributação e alfândega, Direito (geral), ...
17
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in inglês Native in inglês
 		ArrayEngenharia (geral), Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, TI (Tecnologia da Informação), Telecom(unicações), ...
18
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in italiano Native in italiano
 		German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
19
TRA 2
TRA 2
Native in italiano Native in italiano
 		English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
20
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiano Native in italiano
 		Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

espanhol para italiano tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Org/Coop internacional
Internet, comércio eletrônico
Direito: Contrato(s)
Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais
Direito (geral)
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Direito: Tributação e alfândega
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura ←
Automação e robótica
Patentes
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

espanhol para italiano freelance interpreters
italiano to espanhol freelance translators
italiano to espanhol freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,446,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.