Freelance translators » ukraiński > angielski » Medycyna » Psychologia » Page 1

Below is a list of ukraiński > angielski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Psychologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

45 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Olena Shvets-Itozawa
Olena Shvets-Itozawa
Native in rosyjski Native in rosyjski
Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...
2
Nataliya Vesnina
Nataliya Vesnina
Native in rosyjski (Variant: Standard-Ukraine) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
translation, translating, subtitling, legal, Russian, Ukrainian
3
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ukraiński Native in ukraiński
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
4
Natalia Kuczynska
Natalia Kuczynska
Native in rosyjski Native in rosyjski, polski Native in polski
ArrayPsychologia, Medycyna (ogólne), Poezja i literatura
5
Yulia Sharshunova
Yulia Sharshunova
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
ukrainian, translation, russian, business, eCommerce, localization, fashion, photography
6
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
7
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in rosyjski Native in rosyjski
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
8
Dmitry Goncharov
Dmitry Goncharov
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
healthcare, personal documentation, government, business, English, Ukrainian, Russian, agriculture, marketing, advertisement, ...
9
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
10
Ina Chitenco
Ina Chitenco
Native in rosyjski Native in rosyjski
ArrayMedycyna: farmacja, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Kosmetyki, uroda, ...
11
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
12
Irina Chamritski
Irina Chamritski
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish) Native in angielski
Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
13
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in rosyjski 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
14
Sally Tale
Sally Tale
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
15
Tatyana Osyka
Tatyana Osyka
Native in rosyjski (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, French to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, translator and interpreter, medical, pharmaceutical, legal, ...
16
Maryna Titova
Maryna Titova
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing
17
ksilvestro
ksilvestro
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
ArrayMedycyna: stomatologia, Folklor, Językoznawstwo, Poezja i literatura, ...
18
Irina Yushchenko
Irina Yushchenko
Native in rosyjski Native in rosyjski
ArrayPsychologia, Żywienie, Medycyna: opieka zdrowotna, Media/multimedia, ...
19
Ilona Molyavchyk
Ilona Molyavchyk
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
20
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.