The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Economics Translation Glossary

English term		Greek translation
dislocations		απορρυθμίσεις	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
distressed assets		επισφαλή στοιχεία του ενεργητικού	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
divert funds		εκτρέπει κεφάλαια
downstream		από εκεί μέχρι το σημείο πώλησης, μεταξύ των πελατών
drag-along sale		πώληση «συμπαράσυρσης»	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
dumping goods		εφαρμόζοντας πρακτικές ντάμπινγκ/κατακλύζουν την αγορά (των Η.Π.Α) με φθηνά προϊόντα
dwarf-like		σπιθαμιαίος, μικροσκοπικός	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
economic downturn		οικονομική ύφεση, κάμψη (ή επιβράδυνση) του ρυθμού ανάπτυξης
economics of scale		οικονομίες κλίμακας μεγέθους
EM Latin America Gross (TR)		(Δείκτης) ΕΜ Latin America Gross (TR)
emerging yield spreads		προκύπτουσες διαφορές απόδοσης
end states		τελικές καταστάσεις
European Leader Association for Rural Development		Ευρωπαϊκός σύνδεσμος/συνεταιρισμός LEADER για την αγροτική ανάπτυξη
European Territorial Review		Ευρωπαϊκή εδαφική ανασκόπηση
face-to-face meetings		Συναντήσεις δια ζώσης
familiness		οικογενειακότητα, οικογενειακός χαρακτήρας
Federal Reserve		Ομοσπονδιακή Τράπεζα Αποθεμάτων
five yeses or one no		αρχή της απόλυτης ομοφωνίας
flat or range bound environment		περιβάλλον μικρών ή οριακών διακυμάνσεων (στις τιμές των μετοχών)	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
frictional unemployment		ανεργία τριβής
From the start, agree what success looks like.		Από το ξεκίνημα, συμφωνήστε για τον ορισμό της επιτυχίας.
full track record		(πλήρες) ιστορικό αποδόσεων / ιστορική απόδοση
functional areas		λειτουργικές περιοχές
funded backlog and negotiated unfunded backlog		χρηματοδοτημένες εκκρεμμότητες και μη χρηματοδοτημένες εκκρεμμότητες υπό διαπραγμάτευση
General Hedging Terms		γενικά μέτρα αντιστάθμισης(επενδυτικού) κινδύνου
gig economy		οικονομία της περιστασιακής απασχόλησης	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
go out of business		αποσύρονται από το χώρο/κλείνουν/χρεωκοπούν/παύουν ή διακόπτουν τη δραστηριότητά τους	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
government bonds outstanding		τα κρατικά ομόλογα (που βρίσκονται) σε κυκλοφορία
gray, green and blue infrastructure		γκρίζες, πράσινες και γαλάζιες υποδομές
Ground truth data		δεδομένα μελέτης πεδίου
GST		φόρος επι των πωλήσεων αγαθών και υπηρεσιών
headline risk		ο κίνδυνος της αρνητικής δημοσιότητας	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
help improve the pass-through of monetary policy		να διευκολύνουν την εφαρμογή της νομισματικής πολιτικής	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
heteroskedasticity		ετεροσκεδαστικότητα	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
High End/High Visibility		μεγάλης προβολής/πολυτελείς
home prices		τιμές κατοικιών
homeowners' equity		καθαρή αξία της περιουσίας των ιδιοκτητών κατοικίας
host (FDI), fast-growing rim.		να προσελκύσει Άμεσες Ξένες Επενδύσεις (ΑΞΕ), στην καρδιά ενός κλοιού που διευρύνεται ταχύτατα
ICT Applications		Εφαρμογές ΤΠΕ
idea jams		καταιγισμοί ιδεών	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »