The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Marketing / Market Research Translation Glossary

English term		Greek translation
depletions		μείωση / εξάντληση αποθεμάτων
downcycle		ύφεση, καθίζηση, καθοδική ή πτωτική πορεία	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
Downline organisation		κλιμάκια της ιεραρχίας / κλιμάκια οργάνωσης	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
ecommerce tiles		«πλακίδια» ηλεκτρονικού εμπορίου	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
Employer Branding Survey		έρευνα για τη διαμόρφωση εργοδοτικής εικόνας
EURMEA		EURope - Middle EΑst (Africa?) - / Ευρώπη-Μέση Ανατολή (-Αφρική;)
EVP (Employer Value Proposition)		Πρόταση (των Εργοδοτών) για την Αξία των Εργαζομένων	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
ex tax		Μη συμπεριλαμβανομένου του φόρου	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
exchange		ανταλλάσσω/κάνω ανταλλαγή
executive deputy chairman		εκτελεστικός αναπληρωτής πρόεδρος
facilitated group discussion		διευκολυνόμενη/καθοδηγούμενη ομαδική συζήτηση
field days		ημέρες επιτόπιας επίσκεψης
fine-grain pitching		προώθηση με σημασία (και) στη(ν παραμικρή) λεπτομέρεια	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
Follow-up survey		επακόλουθη έρευνα
FREE if on A/S or BP fro previous 12 months		δωρεάν εάν [ήσαστε] στο πακέτο αυτόματης αποστολής ή προστασίας κατά το προηγούμενο 12μηνο	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
French FMOT Center		Γαλλικό Κέντρο FMOT (Πρώτη Στιγμή της Αλήθειας)
front-load		συσσωρεύστε κεφάλαιο στην αρχή (της καμπάνιας)	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
full turnover of swimming pool water		μια πλήρη ανακύκλωση του ύδατος του κολυμβητηρίου (της πισίνας)
gain customers		κερδίζω/αποκτώ πελάτες	Ivi Rocou
Entered by: Ivi Rocou
giveaway		διαφημιστικά δώρα, προσφορές
Global Customer Experience Manager		Διεθνής Διευθυντής /Διαχειριστής Εμπειριας Πελατών
Global Customer Marketeer		υπεύθυνος μάρκετινγκ πελατών παγκοσμίως
Global Duty Free (GDF)		καταστήματα αφορολόγητων ειδών διεθνώς/διεθνείς πωλήσεις σε καταστήματα αφορολόγητων ειδών	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
go-to-market expertise		άριστη γνώση της αγοράς (των τρόπων διείσδυσης στην αγορά)	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
GOC meeting		συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου
Good service makes good people		Η καλή εξυπηρέτηση δημιουργεί καλούς ανθρώπους	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
googly eyes		θολή ματιά / με γουρλωμένα τα μάτια / κοίταζε σαν χάνος
GP Campaigns		εκστρατείες που απευθύνονται στους γιατρούς
GP Referral Strategy		Στρατηγική προώθησης των προϊόντων μας στους γιατρούς, Στρατηγική Εξασφάλισης της Σύστασης των Γιατρών	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
Group Volume		όγκος πωλήσεων της ομάδας
hit the bike		πιάστε το ποδήλατο, αρχίστε την ποδηλασία, πιάστε το πετάλι	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
identifiability		αναγνωρισιμότητα	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
information-based measurement solutions		μετρήσιμες λύσεις βασισμένες σε πληροφόρηση
Intelligent workplace services		υπηρεσίες έξυπνου χώρου εργασίας	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
interactive marketing		διαδραστικό μάρκετινγκ
It will be up to the global power		θα εναπόκειται στην παγκόσμια δύναμη ...
it\'s a crucial behavior		συμπεριφορά καίριας σημασίας
job rotation		εναλλαγή στη θέση εργασίας/εναλλαγή σε θέσεις εργασίας / εναλλαγή υπαλλήλων	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
keep organizational debt at a minimum		διατηρηση του οργανωτικού ελλείμματος στο ελάχιστο	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
kick back		προμήθεια [in this context]	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »