German to French Tech/Engineering Engineering (general)

Revêtement de profilés de fenêtres

Wir weisen darauf hin, dass technisch bedingte potentielle Trennunschärfen auf Nebenfarbflächen zulässig sind, wenn die Sichtfläche im eingebauten
Zustand im Aussehen und der Funktionalität nicht beeinträchtigt wird.

Je suppose qu'il s'agit d'un manque de precision au niveau de la séparation, mais je me demande quel est le terme technique. Merci !