Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
three port USB hub
Greek translation:
διανομέας USB 3 θυρών
Added to glossary by
STAMATIOS FASSOULAKIS
May 8, 2008 15:53
16 yrs ago
English term
Greece
Professionalism coupled with experience
Native in: Greek 
, English
Works in: English to Greek
three port USB hub
English to Greek
Other
Computers: Hardware
(A) Connect the USB hub to the computer using the USB
cable supplied.
(B) Connect your USB device(s) to the USB ports located
on the side of the USB hub.
Προκειται για ένα τρίθυρο δέκτη που επικοινωνεί με ασύρματο ποντίκι ο οποίος (δέκτης) έχει στο πλάι τρεις θύρες USB. To εδώ μεταφράζεται ;
cable supplied.
(B) Connect your USB device(s) to the USB ports located
on the side of the USB hub.
Προκειται για ένα τρίθυρο δέκτη που επικοινωνεί με ασύρματο ποντίκι ο οποίος (δέκτης) έχει στο πλάι τρεις θύρες USB. To εδώ μεταφράζεται ;
Proposed translations
(Greek)
| 4 +8 | διανομέας USB 3 θυρών |
Maria Karra
|
| 4 +7 | διανομέας usb τριών θυρών |
Effie Emmanouilidou
|
| 4 +2 | κέντρο USB τριών θυρών |
Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
|
Proposed translations
+8
4 mins
Maria Karra
United States
United States
Native in English
&
Greek
Works in field
United States
Engineer & Linguist
Native in: English , Greek
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
διανομέας USB 3 θυρών
Ή διανομέας ή το αφήνεις αγγλικά (USB hub 3 θυρών).
Το DUB-H7 είναι ένας διανομέας (hub) USB 2.0 7 θυρών ώστε να συνδέετε μέχρι 7 περιφερειακά και συσκευές USB 2.0 με PC ή iMac με δυνατότητα USB 2.0. ...
www.dlink.gr/.../j6ltbNlwaaRp7ytsRWm5kCVP/ppJVJ23gKftLEcToe... - 69k -
Το DUB-H7 είναι ένας διανομέας (hub) USB 2.0 7 θυρών ώστε να συνδέετε μέχρι 7 περιφερειακά και συσκευές USB 2.0 με PC ή iMac με δυνατότητα USB 2.0. ...
www.dlink.gr/.../j6ltbNlwaaRp7ytsRWm5kCVP/ppJVJ23gKftLEcToe... - 69k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ευχαριστώ Μαρία."
+7
4 mins
διανομέας usb τριών θυρών
Το hub = διανομέας
Peer comment(s):
| agree |
Katerina Athanasaki
36 mins
|
| agree |
Dr. Derk von Moock
37 mins
|
| agree |
Evi Prokopi (X)
1 hr
|
| agree |
The Aviator
4 hrs
|
| agree |
Albana Dhimitri
14 hrs
|
| agree |
d_vachliot (X)
15 hrs
|
| agree |
Dimitris Mantas
22 hrs
|
+2
2 mins
Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Specializes in field
Greece
Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI 
Tech. Translator/Edit/QA/LQI-LSO/ 38 yrs
Native in: Greek , English
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
4
κέντρο USB τριών θυρών
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do;jsessionid=9...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-05-08 15:57:38 GMT)
--------------------------------------------------
"κέντρο δικτύωσης"
Σύγχρονο Λεξικό Πληροφορικής, Γαρίδης/Δεληγιαννάκης/Τζίτζιρας
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-05-08 15:59:22 GMT)
--------------------------------------------------
"ομφαλός"
Το Λεξικό της Πληροφορικής, Microsoft Press
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-05-08 15:57:38 GMT)
--------------------------------------------------
"κέντρο δικτύωσης"
Σύγχρονο Λεξικό Πληροφορικής, Γαρίδης/Δεληγιαννάκης/Τζίτζιρας
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-05-08 15:59:22 GMT)
--------------------------------------------------
"ομφαλός"
Το Λεξικό της Πληροφορικής, Microsoft Press
Something went wrong...