Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
future
Greek translation:
συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης
Added to glossary by
Spiros Doikas
Nov 10, 2008 16:10
15 yrs ago
English term
Greece
Professionalism in every aspect!
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, German to Greek
Future
English to Greek
Bus/Financial
Investment / Securities
Similar to a future on a single stock or index and to trading stocks on margin, are an efficient approach to market participation.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +7 | Συμβόλαιο Μελλοντικής Εκπλήρωσης |
Spiros Doikas
|
| 5 +8 | συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης |
Nadia-Anastasia Fahmi
|
Change log
Nov 10, 2008 16:23: Spiros Doikas Created KOG entry
Nov 10, 2008 16:44: Spiros Doikas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/25564">Spiros Doikas's</a> old entry - "future"" to ""συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης, προθεσμιακό συμβόλαιο""
Proposed translations
+7
3 mins
Spiros Doikas
Native in Greek
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Συμβόλαιο Μελλοντικής Εκπλήρωσης
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ!"
+8
3 mins
Nadia-Anastasia Fahmi
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Specializes in field
Greece
Quality Results & Respect of Deadlines
Native in: Greek (Variant: Modern) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
4
συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης
ή/και
"προθεσμιακό συμβόλαιο" εφόσον δεν έχεις κοντά-κοντά το "forward" που είναι πάντα "προθεσμιακό συμβόλαιο".
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-11-10 16:16:05 GMT)
--------------------------------------------------
Οι Διαφορές Ανάμεσα στο Χαρτοφυλάκιο Μετοχών που Συνθέτουν τον Δείκτη και στο Συμβόλαιο Μελλοντικής Εκπλήρωσης στον Δείκτη ...
www.derivatives.gr/futures main.htm
Δες και αυτό:
futures contract = συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης (ΣΜΕ) forward contract = προθεσμιακό συμβόλαιο (ΠΣ) Τεκμηρίωση: ...
www.lexilogia.gr/forum/showthread.php?t=145
To XΠΑ το ονόμασε συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης (ΣΜΕ) στον ... Ένα συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης (ΣΜΕ - futures contract) είναι μία συμφωνία μεταξύ ...
www.aspisbank.gr/article/greek/551/522/index.htm
Συνθετικό συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης, Synthetic futures, Ο συνδυασμός αγοράς ενός δικαιώματος αγοράς και ενός δικαιώματος πώλησης με την ίδια ...
stocks.naftemporiki.gr/markets/adex_glossary.asp
"προθεσμιακό συμβόλαιο" εφόσον δεν έχεις κοντά-κοντά το "forward" που είναι πάντα "προθεσμιακό συμβόλαιο".
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-11-10 16:16:05 GMT)
--------------------------------------------------
Οι Διαφορές Ανάμεσα στο Χαρτοφυλάκιο Μετοχών που Συνθέτουν τον Δείκτη και στο Συμβόλαιο Μελλοντικής Εκπλήρωσης στον Δείκτη ...
www.derivatives.gr/futures main.htm
Δες και αυτό:
futures contract = συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης (ΣΜΕ) forward contract = προθεσμιακό συμβόλαιο (ΠΣ) Τεκμηρίωση: ...
www.lexilogia.gr/forum/showthread.php?t=145
To XΠΑ το ονόμασε συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης (ΣΜΕ) στον ... Ένα συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης (ΣΜΕ - futures contract) είναι μία συμφωνία μεταξύ ...
www.aspisbank.gr/article/greek/551/522/index.htm
Συνθετικό συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης, Synthetic futures, Ο συνδυασμός αγοράς ενός δικαιώματος αγοράς και ενός δικαιώματος πώλησης με την ίδια ...
stocks.naftemporiki.gr/markets/adex_glossary.asp
Note from asker:
| Ευχαριστώ πολύ! |
Peer comment(s):
| agree |
Angeliki Papadopoulou
2 mins
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Assimina Vavoula
2 mins
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Haralabos Papatheodorou
3 mins
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Evi Prokopi (X)
11 mins
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Vicky Papaprodromou
14 mins
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Ioanna Daskalopoulou
1 hr
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Sokratis VAVILIS
: προτιμώ την έκδοση άνευ κεφαλαίων:-)
2 hrs
|
|
Ε, καλά, τώρα. Αυτό εξαρτάται από το συγκείμενο, φιλαράκι μου καλό!
|
|
| agree |
Ivi Rocou
14 hrs
|
|
Thanks!
|
Something went wrong...