Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
by construction
Greek translation:
επίτηδες / εκ κατασκευής
Added to glossary by
Ioanna Karamitsa
Jun 20, 2015 20:40
8 yrs ago
English term
Brazil
Legal translations (MCIL, Dip.Trans)
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Greek to English, Portuguese to Greek, and 1 more.
by construction
English to Greek
Other
Mathematics & Statistics
In other words, the Service has focused on the relationship between the average price at a given day and the recommended price but it has ignored, by construction, all evidence indicating that different companies set different prices even when facing the same recommended price.
Proposed translations
(Greek)
| 3 +3 | επίτηδες / εκ κατασκευής |
DLyons
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
επίτηδες / εκ κατασκευής
Here, the term seems to used just in the sense of "deliberately". The second option is more mathematical e.g. "Παρατηρείται ότι δεν υπάρχει κάποιο a τέτοιο, ώστε g(a)=d. Όμως το d αντιστοιχεί σε κάποιο στοιχείο του 2A εκ κατασκευής. Επομένως, τα 2A και Α δεν είναι ισοδύναμα. Μέσω της συνάρτησης f(a)={a}, το A αντιστοιχίζεται σε ένα υποσύνολο του 2A, άρα: card(2A)>card(A)"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...