English term (edited): low-bed trailer

Το αγγλικό είναι λάθος. Υπάρχουν flat-bed trailers, low-bed trailers. Bed είναι η πλατφόρμα του τρέιλερ.
Το ΙΑΤΕ για το low-bed trailer δίνει ρυμούλκα χαμηλού ύψους.
Αλλά ρυμούλκα είναι χίλια-δυο πράγματα και κανονικά αυτό που ρυμουλκεί, όχι αυτό που ρυμουλκείται.
Το "ρυμουλκούμενο" επίσης δεν είναι σαφές γιατί συνήθως χρησιμοποιείται για ρυμουλκούμενα οχήματα.
Η μπαγκαζιέρα είναι κανονικά για μπαγκάζια και μπορεί να έχει και πλαϊνά.
Οπότε προτείνω τρέιλερ χαμηλής πλατφόρμας.
Εδώ http://www.capocci.com/portal.php?articleid=74 το έχει "ρυμουλκούμενο βιομηχανικής χρήσης" αλλά νομίζω ότι η πρότασή μου ζωγραφίζει καλύτερα το προϊόν.