Glossary entry

English term or phrase:

penne pasta

Indonesian translation:

pasta penne

Added to glossary by M. Laut
Sep 15, 2012 06:49
11 yrs ago
1 viewer *
English term

penne pasta

English to Indonesian Other Cooking / Culinary Menu masakan --------
Braised chicken in creamy sauce with penne pasta

===========================

Proposed translations

+5
38 mins
Selected

pasta penne

atau pasta jenis penne

Menurut saya, penne tidak perlu diterjemahkan.
http://resepmasakankuliner.com/daging-merah/resep-masakan-pe...
Peer comment(s):

agree Aditya Ikhsan Prasiddha : Setuju. Penne secara spesifik mengacu kepada sebuah jenis pasta. Berbeda dengan makaroni, itu jenis tersendiri. Lagipula penne sudah sangat umum bagi penyuka makanan, jika diterjemahkan akan bikin bingung.
44 mins
Terima kasih, Dit :)
agree Wiyanto Suroso
1 hr
Terima kasih, Pak Wiyanto :)
agree Lenah Susianty : penne itu nama jenis pasta berdasarkan bentuknya, jadi tidak usah diterjemahkan
4 hrs
agree Henny Willis
13 hrs
agree Fajar Perdan (X)
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Terima kasih, Evina & semuanya. ---"
4 mins

pasta tabung


pasta yang berbentuk tabung. Ada beberapa jenis.

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2012-09-15 06:58:09 GMT)
--------------------------------------------------

Gambar rupa-rupa pasta: http://campaniafoods.files.wordpress.com/2010/10/pasta.jpg
Something went wrong...
+1
4 mins

pasta makaroni

<>

--------------------------------------------------
Note added at 8 menit (2012-09-15 06:58:11 GMT)
--------------------------------------------------

Jenisnya ada yang kerang, pita,
http://wisata.kompasiana.com/kuliner/2012/05/26/chicken-sopa...
Peer comment(s):

agree bayu diantoro
23 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search