Glossary entry (derived from question below)
Jan 18, 2011 13:11
13 yrs ago
2 viewers *
English term
white fish
English to Indonesian
Science
Fisheries
Nama ikan
Steamed white fish and shrimp white cream sauce
=== === ===
=== === ===
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 +2 | ikan putih |
Sutarto
|
| 4 +2 | ikan berdaging putih |
Wiyanto Suroso
|
| 4 +1 | Ikan daging putih |
Avin Kesuma
|
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
ikan putih
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Trim's, Sutarto. Salam ----"
+2
19 mins
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
ikan berdaging putih
Berbagai jenis (spesies) ikan air tawar maupun laut yang memiliki daging berwarna putih.
+1
14 hrs
Avin Kesuma
Native in Indonesian
Certified English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Ikan daging putih
Sepertinya lebih pas kalau untuk menggambarkan masakan.
"Ikan daging putih dan udang kukus dengan saus krim"
"Ikan daging putih dan udang kukus dengan saus krim"
Something went wrong...