Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
первый руководитель
French translation:
chef de (la) direction
Added to glossary by
cenek tomas
Jul 22, 2009 13:55
14 yrs ago
Russian term
France
passionate
Native in: French 
Works in: Czech to French, English to French, Italian to French, and 1 more.
первый руководитель
Russian to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
appel d' offres
первый руководитель потенцяльного поставщика
la personne qui peut se passer de procuration pour agir au nom du fournisseur potentiel
Merci bien
la personne qui peut se passer de procuration pour agir au nom du fournisseur potentiel
Merci bien
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | chef de (la) direction |
yanadeni (X)
|
| 3 | gérant |
Sophie Dzhygir
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
chef de (la) direction
ou
(président)-directeur général
(président)-directeur général
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci à tout le monde, j' ai bcp apprécié votre aide"
18 hrs
Sophie Dzhygir
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Native in: French
Works in: German to French, English to French, Russian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
gérant
Pour la France, il me semble que c'est le gérant qui seul a le pouvoir exclusif de représentation, sauf s'il donne pouvoir à d'autres de ses cadres. Sachant que le gérant peut s'affubler du titre qu'il veut, directeur, directeur général, président, PDG...
Something went wrong...