This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Extender a folio
Instaslación

Glossary entry

Spanish term or phrase:

a descontaminar

Italian translation:

da decontaminare

Added to glossary by Slavistica
Nov 19, 2019 17:23
4 yrs ago
11 viewers *
Spanish term

a descontaminar

Spanish to Italian Law/Patents Law (general) Carta di Circolazione
Datos del vehiculo a descontaminar
Proposed translations (Italian)
4 da decontaminare
4 da decontaminare

Discussion

Gaetano Silvestri Campagnano Nov 19, 2019:
Nessun problema Ciao Laura. Nessun problema. Tutti sono liberi di intervenire quando vogliono.
Laura Calzetti Nov 19, 2019:
Per Gaetano Scusa Gaetano, non avevo visto che avevi già risposto tu! Credo che stessimo rispondendo nello stesso momento :)

Proposed translations

4 mins
Selected

da decontaminare

Propongo questa traduzione.
In italiano con decontaminazione del veicolo s'intende la cura nei minimi dettagli della carrozzeria.

http://www.armeniseautolavaggi.it/detailing-lucidatura-auto/...
https://carrozzeriagolgi.it/come-lucidare-auto-decontaminazi...
https://www.fra-ber.it/decontaminazione/
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "GRAZIE"
3 mins

da decontaminare

.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search