This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Econ/law

Creator:
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 52
Next »
 
1,5 puntos por encima del objetivo anual del 2% para todo el año1.5 points above the target of 2% for the entire year 
din spaniolă în engleză
allegealegar 
din engleză în spaniolă
attività  di rendicontazioneaccounting 
din italiană în engleză
bienes y serviciosgoods and services 
din spaniolă în engleză
bolsa de cerealesgrain exchange 
din spaniolă în engleză
CFVCash Flow Business Value 
din engleză în franceză
Commissionerdelegado 
din engleză în spaniolă
Compliance labellingetiquetado normativo 
din engleză în spaniolă
con carácter decisorio de todas las manifestaciones comercialeswith decision making powers regarding all trade fairs/events 
din spaniolă în engleză
con ricorsoaccording to 
din italiană în engleză
concesión administrativagovernment franchise 
din spaniolă în engleză
deI would not translate it 
din spaniolă în engleză
de même objet s'y rapportant.any subsequent or supporting document relevant thereto 
din franceză în engleză
De minimisof minimum importance - de importancia mínima/ de mínima importancia 
din latină în spaniolă
demande d’affiliation individuelleindividual claim request/individual subscription request 
din franceză în engleză
directoireboard of directors 
din franceză în engleză
donneront droit à des remisesdarán derecho a descuentos 
din franceză în spaniolă
El FMI dio a conocer su revisión anual de la eurozonaThe IMF released its annual report on the Eurozone 
din spaniolă în engleză
enterpriseentreprise 
din engleză în franceză
entrada en vigorentry into force 
din spaniolă în engleză
equity after taxlograr el objetivo de un rendimiento de las acciones del 15% después de impuestos 
din engleză în spaniolă
EurobonosEurobonds 
din spaniolă în engleză
extracto de actaabstract/summary/extract /excerpt of an act/record/minute 
din spaniolă în engleză
Fondos de InversiónInvestment Funds 
din spaniolă în engleză
FundamentoConclusion of Law 
din spaniolă în engleză
gestione di patrimonio mobiliaremanagement of personal assets/property 
din italiană în engleză
impliquant de sa part une renonciation à se prévaloir de ce droit.entailing/implying his waiver to avail himself of this right 
din franceză în engleză
inflation spiralespiral inflacionaria (de precios-salarios) 
din engleză în spaniolă
IPCCPI 
din spaniolă în engleză
Is the location where you work the only address at which your organization has employees?Celui-ci, est-il le seul site où l'entreprise a des employés? 
din engleză în franceză
job disciplinedisciplina laboral 
din engleză în spaniolă
keep monetary policy loosemantener una política monetaria flexible 
din engleză în spaniolă
la celebración de este actoenter into this agreement/contract 
din spaniolă în engleză
lettre valantletter of formal notice 
din franceză în engleză
mi-temps thérapeutiquepart-time medical leave 
din franceză în engleză
notifier en cours de marché un nouvel échéancier de paiements par lettre valantnotify a new payment schedule during the performance of the contract 
din franceză în engleză
number of years of data on the productel número de años de datos del producto 
din engleză în spaniolă
Oficina CantonalBureau cantonal 
din spaniolă în franceză
policia federal preventivaFederal Preventive Police (PFP) 
din spaniolă în engleză
Post-Transactional Investigator Satisfaction Survey 2006encuesta de investigación de servicio post-transaccional 2006 
din engleză în spaniolă
reformadareformed / amended 
din spaniolă în engleză
risk betsrisked decisions/play hard 
engleză
saneamientos y provisioneswritedowns and provisions 
din spaniolă în engleză
Soll und Habendeber y haber 
din germană în spaniolă
State/County of birthLieu de naissance - Etat/Comté 
din engleză în franceză
The arguments againstLa posición contraria 
din engleză în spaniolă
Trust of Land and Appointment of Trustees ACt 1996Trust of Land and Appointment of Trustees ACt 1996 
din engleză în poloneză
underbajo el nombre de 
din engleză în spaniolă
une carte affairea kind of credit card 
din franceză în engleză
valant ordre de service expédiée au Titulairelettre valant: letter of formal notice: see link; ordre de service: service order. 
din franceză în engleză
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search