Translation glossary: Interdisciplinary Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 551-600 of 1,120
« Prev Next »
 
Literal translationترجمه تحت الفظی 
English to Persian (Farsi)
LITERARYادبیات داستانی 
English to Persian (Farsi)
literary translation prizeجایزه ی ترجمه ی ادبی 
English to Persian (Farsi)
Literary/sci-tech translationترجمه ی ادبی/علمی-فنی 
English to Persian (Farsi)
Localeجایگاه 
English to Persian (Farsi)
Localizationبومی سازی 
English to Persian (Farsi)
localizationبومی سازی 
English to Persian (Farsi)
Localizationبومی سازی 
English to Persian (Farsi)
localization industryصنعت بومی سازی 
English to Persian (Farsi)
localization marketبازار بومی سازی 
English to Persian (Farsi)
localization processesفرآیندهای بومی سازی 
English to Persian (Farsi)
localization translatorsمترجمان بومی سازی 
English to Persian (Farsi)
Logosلوگوس 
English to Persian (Farsi)
Loose sentence (see Periodic Sentence)جمله ی (پایه-پیرو) 
English to Persian (Farsi)
machine translationماشین ترجمه 
English to Persian (Farsi)
Machine translationترجمه ماشینی 
English to Persian (Farsi)
macro levelسطح کلان 
English to Persian (Farsi)
Mahmoud the Mockableمحمود مسخره / محمود دلغک 
English to Persian (Farsi)
manipulationدستکاری 
English to Persian (Farsi)
Manipulation schoolمکتب دستکاری 
English to Persian (Farsi)
marginalحاشیه ایی 
English to Persian (Farsi)
marginalityحاشیه ایی 
English to Persian (Farsi)
marginalizeبه حاشیه بردن 
English to Persian (Farsi)
margineحاشیه، انزوا 
English to Persian (Farsi)
market-oriented approachرویکرد بازارمحور 
English to Persian (Farsi)
mass media translationترجمه رسانه های جمعی 
English to Persian (Farsi)
master\'s-type university programmeبرنامه ی دانشگاهی از نوع کارشناسی ارشد 
English to Persian (Farsi)
meaning based approachرویکرد معنا محور 
English to Persian (Farsi)
Media interpretingترجمه شفاهی رسانه 
English to Persian (Farsi)
medical interpretingترجمه شفاهی پزشکی 
English to Persian (Farsi)
medical translationترجمه ی پزشکی 
English to Persian (Farsi)
mediocre performanceعملکرد متوسط 
English to Persian (Farsi)
memory-enhancement exerciseتمرین افزایش حافظه 
English to Persian (Farsi)
Mergingادغام 
English to Persian (Farsi)
metacognitive skillsمهارت های فراشناختی 
English to Persian (Farsi)
Metalanguageفرازبان 
English to Persian (Farsi)
METAPHORاستعاره 
English to Persian (Farsi)
Metaphraseفرانویسی 
English to Persian (Farsi)
METATEXTفرامتن 
English to Persian (Farsi)
methodological competenceتوانش متدلوژیکی 
English to Persian (Farsi)
methodology of interpreter trainingمتدولوژی تربیت مترجم شفاهی 
English to Persian (Farsi)
micro levelسطح خرد 
English to Persian (Farsi)
Mimesisمحاکات 
English to Persian (Farsi)
Mimetic effectتأثیر محاکاتی 
English to Persian (Farsi)
Minoritizing translationاقلیت در ترجمه 
English to Persian (Farsi)
modality of translationشیوه های ترجمه 
English to Persian (Farsi)
Model contractنمونه قرارداد 
English to Persian (Farsi)
modern-day translatingمترجمی عصر مدرن 
English to Persian (Farsi)
modern-day translatorsمترجمان عصر مردن 
English to Persian (Farsi)
MODIFICATIONتغییر و تبدیل و اصلاح 
English to Persian (Farsi)
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search