Translation glossary: Econ/law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 52
Next »
 
1,5 puntos por encima del objetivo anual del 2% para todo el año1.5 points above the target of 2% for the entire year 
španělština -> angličtina
allegealegar 
angličtina -> španělština
attività  di rendicontazioneaccounting 
italština -> angličtina
bienes y serviciosgoods and services 
španělština -> angličtina
bolsa de cerealesgrain exchange 
španělština -> angličtina
CFVCash Flow Business Value 
angličtina -> francouzština
Commissionerdelegado 
angličtina -> španělština
Compliance labellingetiquetado normativo 
angličtina -> španělština
con carácter decisorio de todas las manifestaciones comercialeswith decision making powers regarding all trade fairs/events 
španělština -> angličtina
con ricorsoaccording to 
italština -> angličtina
concesión administrativagovernment franchise 
španělština -> angličtina
deI would not translate it 
španělština -> angličtina
de même objet s'y rapportant.any subsequent or supporting document relevant thereto 
francouzština -> angličtina
De minimisof minimum importance - de importancia mínima/ de mínima importancia 
latina -> španělština
demande d’affiliation individuelleindividual claim request/individual subscription request 
francouzština -> angličtina
directoireboard of directors 
francouzština -> angličtina
donneront droit à des remisesdarán derecho a descuentos 
francouzština -> španělština
El FMI dio a conocer su revisión anual de la eurozonaThe IMF released its annual report on the Eurozone 
španělština -> angličtina
enterpriseentreprise 
angličtina -> francouzština
entrada en vigorentry into force 
španělština -> angličtina
equity after taxlograr el objetivo de un rendimiento de las acciones del 15% después de impuestos 
angličtina -> španělština
EurobonosEurobonds 
španělština -> angličtina
extracto de actaabstract/summary/extract /excerpt of an act/record/minute 
španělština -> angličtina
Fondos de InversiónInvestment Funds 
španělština -> angličtina
FundamentoConclusion of Law 
španělština -> angličtina
gestione di patrimonio mobiliaremanagement of personal assets/property 
italština -> angličtina
impliquant de sa part une renonciation à se prévaloir de ce droit.entailing/implying his waiver to avail himself of this right 
francouzština -> angličtina
inflation spiralespiral inflacionaria (de precios-salarios) 
angličtina -> španělština
IPCCPI 
španělština -> angličtina
Is the location where you work the only address at which your organization has employees?Celui-ci, est-il le seul site où l'entreprise a des employés? 
angličtina -> francouzština
job disciplinedisciplina laboral 
angličtina -> španělština
keep monetary policy loosemantener una política monetaria flexible 
angličtina -> španělština
la celebración de este actoenter into this agreement/contract 
španělština -> angličtina
lettre valantletter of formal notice 
francouzština -> angličtina
mi-temps thérapeutiquepart-time medical leave 
francouzština -> angličtina
notifier en cours de marché un nouvel échéancier de paiements par lettre valantnotify a new payment schedule during the performance of the contract 
francouzština -> angličtina
number of years of data on the productel número de años de datos del producto 
angličtina -> španělština
Oficina CantonalBureau cantonal 
španělština -> francouzština
policia federal preventivaFederal Preventive Police (PFP) 
španělština -> angličtina
Post-Transactional Investigator Satisfaction Survey 2006encuesta de investigación de servicio post-transaccional 2006 
angličtina -> španělština
reformadareformed / amended 
španělština -> angličtina
risk betsrisked decisions/play hard 
angličtina
saneamientos y provisioneswritedowns and provisions 
španělština -> angličtina
Soll und Habendeber y haber 
němčina -> španělština
State/County of birthLieu de naissance - Etat/Comté 
angličtina -> francouzština
The arguments againstLa posición contraria 
angličtina -> španělština
Trust of Land and Appointment of Trustees ACt 1996Trust of Land and Appointment of Trustees ACt 1996 
angličtina -> polština
underbajo el nombre de 
angličtina -> španělština
une carte affairea kind of credit card 
francouzština -> angličtina
valant ordre de service expédiée au Titulairelettre valant: letter of formal notice: see link; ordre de service: service order. 
francouzština -> angličtina
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search