Interpreting from French into Italian (and vice versa) and from Spanish into Italian (and vice versa). Translation from English, French and Spanish into Italian.
Translator and interpreter since 2005.
Experience as a translator:
- "School for little vampires" (Hahn Film AG – Cartoon One S.r.l. – RaiFiction): translation of some episode scripts from English into Italian (2006)
- Council of Europe (Strasbourg, France): as the manager of the Italian website, I translated press releases and files from English and French into Italian (2007-2008)
Experience as an interpreter:
- Food and Agriculture Organization (French <> Italian): interpreter for The Second Session of the Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture (October 2007). |