Член ProZ.com с Mar '14

Рабочие языковые пары:
японский => английский
английский => японский
английский => вьетнамский
вьетнамский => английский
японский => вьетнамский
dichthuat anz
No language barrier exists

Hanoi, Ha Noi, Вьетнам
Местное время: 22:50 +07 (GMT+7)

Родные языки: английский Native in английский, вьетнамский Native in вьетнамский
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
27 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Готовность
к продолжению сотрудничества (ГПС)
Total: 2 entries
Тип членства Независимый переводчик и работодатель
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Принадлежность к компании
Blue Board affiliation:
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
Компетенция
Области специализации:
ПатентыСтроительство / Строительная техника
Маркетинг / Изучение рынковКомпьютеры: Программное обеспечение
Реклама / Связи с общественностьюКомпьютеры: Системы и сети
Электроника / ЭлектротехникаЯдерные технологии / Ядерная физика
ЭкономикаТехника: Промышленность

Волонтерство/бесплатная помощь Рассматриваю предложения о волонтерской деятельности от некоммерческих организаций

Расценки 		японский => английский - ставка: 0.05 - 0.07 USD за слово
английский => японский - ставки: 0.05 - 0.07 USD за слово
английский => вьетнамский - ставки: 0.05 - 0.07 USD за слово
вьетнамский => английский - ставки: 0.05 - 0.07 USD за слово
японский => вьетнамский - ставка: 0.05 - 0.07 USD за слово

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Активность в KudoZ (PRO) Ответов: 3
Записи этого пользователя на Blue Board  28 отзывов

Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Company size 25-50 employees
Year established 2014
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
Образование в области перевода Master's degree - University of Foreign Languages
Стаж Переводческий стаж, лет: 17. Дата регистрации на ProZ.com: Feb 2014. Член ProZ.com c Mar 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => вьетнамский (Hanoi University)
вьетнамский => английский (Hanoi University)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Across, MemoQ, Memsource, SDL Trados 2011, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
URL персональной страницы http://dichthuatanz.com/?language=eng
CV/Resume CV available upon request
Биографические данные
I have studied translation for 04 years at University of Foreign Languages. I achieves MA and BA degrees in translation. I am full time and part time freelancer and translator since 2007. I am skilled in translation in aspects: technical, mechanical, engineering, IT, software localization, economics, environments, finance and audit...

I am Vietnamese and my husband is English. So I am native of Vietnamese and English.
Ключевые слова freelancer, Trados, localization, Chinese, Japanese, German, English, Vietnamese, Hmong, Laos. See more.freelancer, Trados, localization, Chinese, Japanese, German, English, Vietnamese, Hmong, Laos, Technology, Environment, Education, best rate, translator, proofreader, experience, Spanish. See less.


Последнее обновление профиля
Feb 4, 2023