I hope my twenty years of experience
as a translator and journalist speak for me. My headquarters are located
at factorypress.net and I expose myself (and some of my work) at Camposenrique.com; but I am always
ready to walk a new road if the trip looks exciting enough.

Throughout my career I have specialized
in several work fields, from pure journalism to pure translation, and usually a
combination of both. I have dealt with journalistic material as well as more
commercial-oriented texts, all sorts of documents, reports and whatnot. As I
said before, I am always looking forward to moving on to the next “battlefield”.

I am very good at researching for
new projects to meet my clients’ expectations and needs and very responsible when it comes to deadlines and requirements. Last but not least,
I’m a well-educated person.

If you need someone who knows how to
handle words... Let’s talk.