Working languages:
French to Polish
French to English
Polish to English

magnolca

Alloa, Scotland
Local time: 04:12 BST (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Works in:
Education / PedagogyIdioms / Maxims / Sayings
Linguistics
Rates

Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Feb 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Languages have been my passion for several years.

My fascination with French as foreign language and the culture of France has started in the secondary school. I left Poland one day to go to Paris so that I could improve my French and find out about the mentality of those people. I am able to think in some French way, I think, after this stay...

The next one was English. It is not so difficult as many people say-it is much easier than French anyway... In the future I will going to speak Scottish too because I am staying in Wallace's country now... And this id so different from English.

I am postgraduated from French Philology (5 years of studies in Poland, MA, University in Lodz) and spent 2 years studying English Philology on the same University.

I worked as French and English teacher in many schools of different type and made many translations for some companies these years.


Profile last updated
Jul 2, 2008



More translators and interpreters: French to Polish - French to English - Polish to English   More language pairs